Aineeton kulttuuriperintö På svenska | In English

1 Nyppyrit2 Siirtolapuutarha3 Tango4 Veneilijy5 Vappu6 Wanhat7 Tyyhevonen



Facebook-logo

YouTube-logo
 



Elävä suullinen perintö - sananlaskuista slangilauluihin


Seminaari ke 15.11.2017 klo 10.00–16
Suomalaisen kirjallisuuden seuran juhlasali
Hallituskatu 1, Helsinki

Mitä on tämän päivän suullinen perintö? Voiko suullisia perinteitä vaalia? Miten arkistot tallentavat suullista perinnettä yhteisöjen kanssa? Minkälaisia kohteita Suomen tai Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon voisi hakea? Mitä Ruotsin Satumuseossa tehdään?

Suomi allekirjoitti Unescon aineettoman kulttuuriperinnön suojelemista koskevan yleissopimuksen vuonna 2013. Aineeton kulttuuriperintö on elävää perintöä, joka on läsnä ihmisten arjessa. Se voi olla esimerkiksi suullista perinnettä, esittävää taidetta, rituaaleja ja juhlamenoja, luontoa koskevia tietoja ja taitoja tai käsityötaitoja.

Elävä suullinen kulttuuriperintö -seminaari kokoaa yhteen laajasti alan toimijoita ja aktiiveja pohtimaan mitä suullinen perinne tämän päivän Suomessa on. Seminaarissa kerrotaan tarkemmin Unescon sopimuksesta sekä Elävän perinnön wikiluettelosta. Päivän aikana saadaan värikäs kattaus tämän päivän suullisista perinteistä ja niiden parissa toimivista tahoista.

Seminaari on maksuton ja avoin kaikille ja sen toivotaan tavoittavan laajasti kulttuurikentän toimijoita, järjestöjä, tutkijoita, arkistokenttää ja opiskelijoita. Seminaarin kieliä ovat suomi ja ruotsi.

Kahvitarjoilun vuoksi pyydämme ilmoittautumisia tämän linkin kautta 9.11.mennessä.


Seminaarin järjestävät yhteistyössä Museovirasto, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Svenska Litteratursällskapet i Finland sekä Kotimaisten kielten keskus.


OHJELMA


9.30 Aamukahvit
10.00 Seminaarin avaus, Tuomas M.S. Lehtonen, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
10.10 Unescon sopimus ja elävä kulttuuriperintö, Leena Marsio, Museovirasto
10.30 Mitä on suullinen perinne? Anne Heimo, Turun yliopisto
10.50 Paikannimet osana kulttuuriperintöämme. Kokoelmat pian verkossa kaikkien käytössä, Toni
Suutari, Kotimaisten kielten keskus
11.05 Muistikossa koululaiset ovat kulttuuriperinnön tuottajia ja hyödyntäjiä, Kati Mikkola,
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
11.20 Det var en gång… Meg Nömgård, Sagomuseet i Ljungby (SE)
11.40 Kysymyksiä ja keskustelua

12.00 Lounastauko (omakustanteinen)

13.00 Sukelluksia suulliseen perinteeseen (5 x 10 min)
• Helsinkiläisiä kansanlauluja slangiksi, Anna E. Karvonen, muusikko
• Rap-lyriikkaa ja loruleikkejä - Tämän päivän nuorten ja lasten suullinen perinne, Karoliina Suoniemi, Taiteen edistämiskeskus
• Kaupunkikävelyllä Kalliossa. J. K. Harju ja laitapuolen Helsinki, Heli Paakkonen, tutkija FM
• Ordspråken – urgamla, utslitna, men toppaktuella, Carola Ekrem, Svenska litteratursällskapet i Finland
• Ho segär to tå? – dokumentation av svenskt talspråk i Finland, Sara Rönnqvist, Svenska litteratursällskapet i Finland
14.00 Kahvitauko

14.30 Seminaarin työpajat
1. Mitä on elävä suullinen perinne? (Lauri Harvilahti ja Risto Blomster)
2. Kieli elää käytössä. Suullisen perinteen vaalimisen monet muodot. (Pirkko Nuolijärvi ja Elisa Stenvall)
3. Näkyvyyttä ja jakamisen iloa. Mitä suullisia perinteitä wikiluetteloon tai Unescon luetteloihin? (Leena Marsio ja Karoliina Suoniemi)
15.30 Työpajojen purku ja keskustelua
15.50 Seminaarin päätössanat, Sirkka-Liisa Mettomäki, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
16.00 Seminaari päättyy

Seminaarin puheenjohtajana toimii Sirkka-Liisa Mettomäki


Lisätietoja:
Leena Marsio, aineettoman kulttuuriperinnön koordinaattori, Museovirasto, leena.marsio(at)museovirasto.fi, puh. 0295 33 6017

Sirkka-Liisa Mettomäki, viestintäjohtaja, sirkka-liisa.mettomaki(at)finlit.fi, puh. 040 580 4964.

 Mv logo fi rgb lores